Құрметті қазақстандық достар,

Республика күнімен шын жүректен құттықтаймыз!

Ресей үшін Қазақстан тек көрші мемлекет және сауда-экономикалық алмасуларға қатысушы ғана емес. Бұл сенімді одақтас және интеграциялық серіктес. Ресей оның егемендігін, тәуелсіздігін және аумақтық тұтастығын қолдайтын және қажет болғанда қорғауға көмектесуге дайын.

Қазақстан мемлекетінің сенімді үдемелі дамуын, экономикалық көрсеткіштерінің өсуін, сыртқы саяси саладағы және басқа да көптеген салалардағы табыстарын байқау қатты қуантады. Бұл біздің елдеріміздің стратегиялық әріптестігінің ортақ мүдделеріне сай келеді және кеңірек айтқанда - өңір мен Еуразиялық кеңістіктің тұрақтылығына аса маңызды үлес қосады.

Біз Қазақстандықтардың өз Отанын қалай шын жүректен бағалайтынын, Президент Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаевтың курсына сәйкес жаңа Қазақстанның құрылысын қандай мақсаткерлікпен қабылдағанын білеміз.

Бауырлас Қазақстан халқына өркендеу, амандық және жаңа жетістіктер тілейміз!

Дорогие казахстанские друзья,

примите сердечные поздравления по случаю Дня Республики!

Для России Казахстан – не просто соседнее государство и участник торгово-экономических обменов. Это надежный союзник и интеграционный партнер, чьи суверенитет, независимость и территориальную целостность Россия поддерживает и в случае необходимости готова помочь защитить.

Отрадно наблюдать уверенное поступательное развитие казахстанского государства, рост экономических показателей, успехи на внешнеполитическом поприще и во многих других областях. Это отвечает общим интересам стратегического партнерства наших стран и – в более широком плане – вносит важнейший вклад в стабильность региона и евразийского пространства.    

Знаем, как искренне казахстанцы дорожат своей Родиной, с какой целеустремленностью взялись за строительство Нового Казахстана в соответствии с курсом Президента К.К.Токаева.

Желаем братскому народу Казахстана процветания, благополучия и новых свершений!

22 октября мы вместе с казахстанскими друзьями отмечаем важную дату – День установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Республикой Казахстан.

За этот сравнительно небольшой срок была сформирована прочная правовая база наших двусторонних межгосударственных союзнических отношений и интеграционных связей. Речь идёт, прежде всего, о взаимном уважении суверенитета, независимости и территориальной целостности наших государств, которые закреплены в Договоре о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи от 25 мая 1992 г., Декларации о вечной дружбе и союзничестве, ориентированном в XXI столетие, от 6 июля 1998 г. и Договоре о добрососедстве и союзничестве в XXI веке от 11 ноября 2013 г.

Между Россией и Казахстаном поддерживаются неизменно интенсивные политические контакты как в двустороннем формате, так и в рамках сформировавшихся за последние десятилетия на Евразийском пространстве международных организаций и интеграционных структур – ЕАЭС, ОДКБ, СНГ, ШОС, ЦА+Россия, СВМДА. Наши страны вносят весомый вклад в упрочение безопасности в Центральноазиатском и Каспийском регионах. Активно развивается наше торгово-экономическое, научно-техническое, культурно-гуманитарное и другие направления сотрудничества, в том числе и на межрегиональном уровне.

Все это определяет особый уровень взаимопонимания между двумя дружественными народами, тесно связанными общей историей, многоплановыми контактами, близостью позиций и интересов на международной арене.

От всей души поздравляем наших казахстанских друзей с очередной годовщиной установления дипломатических отношений между нашими странами и выражаем твердую уверенность в том, что совместными усилиями мы обеспечим дальнейшее развитие и укрепление российско-казахстанских союзнических и интеграционных связей.